Olga Martinova: Poruka u boci versus poruke u boci
Olga Martinova: Poruka u boci versus poruke u boci Sa njemačkog prevela Verica Tričković…
Autor Okf
D. H. Lorens: I sve do Palerma
D.H. Lorens: I sve do Palerma Prevela Marija Krivokapić (odlomak iz romana „More…
Jerome Rothenberg: Varijacije na Đigoku Zošija
Jerome Rothenberg: Varijacije na Đigoku Zošija (The Jigoku Zoshi Variations) Prevela Dubravka Đurić Varijacije…
Mira Meksi: Prokletstvo ilirskih svještenica
Mira Meksi: Prokletstvo ilirskih svještenica (odlomak) Prevod: Jasmina Tatar Anđelić Kraljica Teuta je čekala…
VELIK CIRKUS MONTEKARL – izbor iz portugalske poezije
VELIK CIRKUS MONTEKARL izbor iz portugalske poezije Priredila i prevela sa portugalskog Tanja Tarbuk Joaquim…
Marina Bogdanović: Susret
Marina Bogdanović: Susret PESMA O KOSIDBI I VODI Kada me je prvi put dotaklo…
Tatjana Janković: Previše ljubavi
Tatjana Janković: Previše ljubavi Veliki smeđi pas se okreće i kreće prema meni. Trči…
Ivan Zrinušić: Nezaposlenost
Ivan Zrinušić: Nezaposlenost Vlažan i blatan utorak, jedan od onih dana kad čovjek ne…
Lejla Kalamujić: Šta je meni pisaća mašina?
Lejla Kalamujić: Šta je meni pisaća mašina? Kišno jutro, nigdje mi se ne ide.…
Sekule Šarić: Pljačkaši tragova
Sekule Šarić: Pljačkaši tragova PESMA O LUDILU Ponosno čučim na braniku bojnog polja, pritajio…
Faruk Šehić: Holo-predstava – gradovi u nama
Faruk Šehić: Holo-predstava – gradovi u nama Imali smo ožiljke koji nisu bili od…
Ahmed Burić: Komandant Prokletija
Ahmed Burić: Komandant Prokletija “Može li jedna opklada?“, upita Faust? “Kaži”, reče Bog. “Ako…
Sande Dodevski: Na bijelom čardaku
Sande Dodevski: Na bijelom čardaku Na bijelom čardaku Šta da uradim sa zaumljem, I kako…
Ethem Mandić: Prevoditeljka
Ethem Mandić: Prevoditeljka Žuti taksi se parkirao ispred ulaza u zgradu. Iz auta izađoše…
Lena Ruth Stefanović: Prague
Lena Ruth Stefanović: Prague (odlomak iz romana) Probudilo bi me ritmično dobovanje teniskih loptica,…
Andrej Nikolaidis: Mađarska rečenica
Andrej Nikolaidis: Mađarska rečenica – žalobna igra – (odlomak) „Iscrpljuju me ljudi koji svoje osjećaje…
Pavle Goranović: Ljeto, kasno ljeto,
Pavle Goranović: Ljeto, kasno ljeto PONOĆ U LASTVI Pakovao sam kofere dok je muzika bila…
MOŽE LI CRNE GORE BEZ NJEGOŠA?
MOŽE LI CRNE GORE BEZ NJEGOŠA? Vječna zublja vječne pomrčine nit’ dogori niti svjetlost gubi.…