Slovenačka književnica, eseistkinja i prevoditeljica Dijana Matković, gostovaće u Narodnoj biblioteci “Radosav Ljumović” u Podgorici, 27. septembra 2018. godine u 19 sati. Dijana Matković je gošća rezidencijalnog programa za pisce i prevodioce u organizaciji Otvorenog kulturnog fruma sa Cetinja. Sa Dijanom Matković će ragovarati crnogorska književnica Dragana Tripković.
Mlada slovenačka književnica Dijana Matković je rođena u Ljubljani 1984. godine. Tokom studija komparativne književnosti je bila kourednica časopisa “Izmus”, a zatim je osnovala i uređivala Airbeletrinu. Prevodila je djela Andreja Nikolaidisa, Ognjena Spahića, Dubravke Ugrešić, Marka Pogačara, Danila Kiša, Vedrane Rudan, Ahmeda Burić, Vladimira Arsenijevića, Faruka Šehića, Dragana Velikića, Aleksandra Hemona i mnogi drugi. Piše za novine “Delo”, “Dnevnik”, “Mladinu”, “Literaturu” itd. Postavila je društveno angažovani portal Građanska odgovornost 2013. godine. Iste godine objavljen je žanrovsko hibridni prvenac Dijane Matković pod nazivom “U ime Oca”. Bavi se književnim prevođenjem s jezika bivše Jugoslavije. Bila je programski vođa Društva slovenskih književnih kritičara i Slovenskih dana knjige. Moderira i organizuje konverzacijske večeri i okrugle stolove o kulturi, društvu i medijima. Uredila je Antologiju tjeskobe – zbirku eseja o tjeskobama, fobijama i strahovima autora iz bivših jugoslovenskih zemalja.
Veče organizuju Narodna biblioteka “Radosav Ljumović” i OKF sa Cetinja.
